Тушетия / Tusheti

Любителей приключений, готовых пройти захватывающий путь по ущельям и красивым каньонам, рекам и ледникам ждет один из самых отдаленных районов страны – Тушети.
Признанная одной из самых экстремальных дорог в мире, дорога в Тушети создана для тех, кто любит препятствия.

Adventure lovers who are ready to take an impressive road through the gourges and beautiful canyons, rivers and glaciers are welcome to one of the most remote areas in the country – Tusheti. The way to Tusheti is the challenge for the obstacle lovers, as it is announced one of the world’s most extreme way.

Дикло / Diklo

красивейшая историческая деревня в Тушети. Путешествуя здесь, не исключено встретить дикого безоарового козла). Функционируют семейные гостиницы, недалеко от деревни можно обустроить палатки. Питьевую родниковую воду можно набрать в деревнях Омало, Шенако и Дикло.

charming historical village in Tusheti. During trip you may see Bezoar goats. Family hotels are operating there and you can put tents near the village. Drinking water is available at the villages ofOmalo, Shenako, and Diklo.

Омало / Omalo

административный центр Тушетского района. Находится между хребтами Большого Кавкасиони и Пирикита. Из-за бездорожья на полгода отрезан от остальной Грузии. По переписи населения 2002 года здесь проживает 1 221 человек.

the administrative center of Tusheti region. The village is located between the Great Caucasus mountain range and Pirikita mountain range. During the half of a year the village is isolated from the rest of the Georgia because of the road cut off. According to the data of 2002 there are 1221 residents in the village.

Верховая езда / Horse riding — Tusheti

Если ходьба становится слишком утомительной, вы всегда можете ездить верхом. Дышите чистым сладким воздухом, когда скачете по зеленому плато Южной Грузии; когда ваша лошадь несет вас все выше по высокогорным дорогам Хевсурети или Тушети. И в конце дня доберитесь до лагеря в самых отдаленных, самых идиллических уголках или найдите ночлег в одном из местных домов. Позволяя вам путешествовать в районах за пределами досягаемости даже сегодняшних 4×4; Вы поймете, почему лошади идеально подходят для детального изучения страны.

If walking becomes too tiring, you can always ride. Breathe in the pure sweet air as you gallop across the green plateaus of Southern Georgia; gasp as your horse pulls you up and over the high passes in Khevsureti or Tusheti.
And at the end of the day, camp in the remotest, most idyllic of places or find a home stay to bed down for the night. Allowing you to travel into areas beyond the reach of even today’s 4x4s; you’ll understand why horses are so perfect for exploring more of the country.

Защищенные территории Тушети / Tusheti Protected Areas

Защищенные территории Тушети расположены в восточной части Кавказского хребта, на уровне 900-4800 метров над морем. Тушети отличается ландшафтами удивительной эстетической ценности – альпийские луга и сохранившиеся первозданные хвойные леса, покрыте вечными снегами пики (Тебуло – 4492 м, Дикло – 4785 м, Борбало — 3294 м).
В Тушети находятся уникальные памятники культурного наследия; сохранились старинные традиции и обычаи. Здесь вы найдете исторические деревни и заброшенные места; образцы бытовой культуры и ремесел. Тушети отличается ландшафтами удивительной эстетической ценности, очень интересные тушетские села и постройки с архитектурно-исторической точки зрения.

the protected areas of Tusheti are located on eastern Caucasus at an altitude of 900-4800 meters. Tusheti is notable for its aesthetically valuable landscapes- alpine meadows and preserved original pine forests, constantly snow-capped peaks (Tebulo — 4492 m. G. D., Diklo — 4785 m. G. D., Borbalo — 3294 m. G. D. ).
Unique monuments of historical heritage are preserved in Tusheti; Traditions and customs are also preserved here; here you can see the ruins of historical towns and villages; everyday objects of culture and artifacts of needlework. Tusheti is notable for its aesthetically valuable landscapes, traditional villages and very interesting buildings from the architectural and historical view.

Древнейшая архитектура / Explore Architectural wonders of Tusheti

когда мы говорим о тушетской архитектуре, необходимо упомянуть деревни Дартло, Квавло … Почти во всех селах Пирикитского ущелья сохранились башни. Которые на редкость органично сочетаются с окружающей природой и архитектурой. Уникально находящееся в Гемоцарксом ущелье село Доджу. Здесь дома покрыты сланцем, что придает селу особую прелесть. Примечательно село Шенако, оправдывающее сове название (от груз. кеба – хвалить). Своей архитектурой привлекают дома с орнаментами в деревне Дикло. Рядом с Дикло расположена крепость Дикло, занимающая свое место в истории Тушети.

when we are talking about Tushetian architecture we should also mention villages Dartlo and Kvavlo. In every village of Pirikita gorge towers are still visible and they perfectly match the nature and architecture. Village Dotchu located in Gometsari gorge is unique. Houses here are roofed with schist and this makes this village more attractive. Shenako is very distinctive village and it matches its name. The village Diklo attracts attention with architecture and lacy houses. The castle of Diklo is located near the village of Diklo and has its own place in the history of Tusheti.

Пхловани / Pkhlovani

хачапури из сыра и свекольной ботвы. Популярное мохевское блюдо.