Имеретия / Imereti

Имерети регион на западе Грузии, со столицей Кутаиси, где находится Парламент Грузии. Здесь объектами культурного наследия ЮНЕСКО являются храм Баграти, построенный в начале XI века и монастырский комплекс Гелати, возведенный между XII и XVII вв.

Imereti is the west region of Georgia, its capital is Kutaisi where Parliament of Georgia is located. Here includes UNESCO heritage sites of Georgia Bagrati Cathedral, completed in the early years of the 11th century and Gelati Monastery complex erected between the 12th and 17th centuries.

Гелати / Gelati

Гелати – находится в 11 км. от Кутаиси. Строительство монастыря связано с именем царя Давида Строителя. Здесь же, согласно его же завещанию, похоронен Давид Строитель.
На северной стене главного храма находится фреска Давида Строителя, держащего в руках макет храма.
В конхе алтаря главного храма, на знаменитой мозаике XII века прекрасно изображена Богоматерь с младенцем и архангелы Михаил и Гавриил.
Монастырь представлял усыпальницу царей. Здесь похоронены Димитрий I, Георгий III, цари Имерети и т.д.

it is located about 11 km from Kutaisi. Building the church is connected with David the Builder. According to his will he is buried here.
On the north wall of the main church the mural of David the Builder is graphed, who holds the project of the church in his hand.
On the altar wall of the main cathedral mosaic frescos of Holy Mother with Child and archangels – Michael and Gabriel of XII century are brilliantly graphed.
The monastery was a royal burial-ground. There are burials of Demetrius I of Georgia, George III of Georgia and other kings of Imereti in this place.

Сатаплия / Sataplia

находится в Цхалтубском муниципалитете. Основана в 1935 году. Площадь — 330 гектаров. Уникальна сделанными здесь открытиями. Здесь найдены около 200 следов травоядных и хищных динозавров, отпечатки которых видны на известковой породе. В заповеднике есть биоспелеологический музей. Заповедник богат карстовыми пещерами. Заповедник комплексного характера и сочетает геологические, палеонтологические, спелеологические, зоологические и ботанические памятники.

is located in Tskaltubo district. It was established in 1935. Total area – 330 ha. It is unique of its discoveries. There are discovered almost 200 footprints of predator and herbivore dinosaurs, which are imprinted on the limestones. There is a Biospeleological museum. The territory is rich of karstic caves. The reserve is complex and includes geological, paleontologist, speleological, zoological and botanical sights.

Рафтинг / Rafting

Представьте себе быстрые реки, питаемые ледниками окружающих Кавказских гор. Водное путешествие от их истоков на высоте 5000 метров до самого моря.

Imagine wild fast flowing rivers fed from the glaciers of surrounding Caucasus Mountains. The water races from their 5000 meter peaks to the sea.